The brush size adjustment feature in the driver requires that the keyboard layout you're using match the language Photoshop uses. For instance, an English version of Photoshop should be used with an English keyboard.
For more information on why this is required, see viewtopic.php?p=6376#6376

